Desglose de guion para principiantes: cómo etiquetar un guion

El desglose de guion lista todo lo que una escena necesita para rodarse. Categorías, colores, campos de la hoja de desglose y cómo alimenta presupuesto y plan de rodaje.

El desglose de guion es el proceso de leer un guion escena por escena y etiquetar cada elemento necesario para rodarla: reparto, figuración, atrezo, vestuario, vehículos, efectos y más. El resultado es una hoja de desglose por cada escena, y esas hojas son la materia prima del plan de rodaje y del presupuesto. Esta guía explica cómo funciona un desglose de guion para principiantes y a qué hay que prestar atención al etiquetar un guion.

Qué es un desglose y por qué va primero

Un guion describe una historia. Un desglose la traduce en una lista de cosas que deben existir físicamente en el set. Mientras esa lista no exista, nadie puede decir con honestidad cuánto tiempo llevará rodar una película ni cuánto costará.

El método habitual es sencillo: leer el guion despacio, subrayar o etiquetar cada elemento de una escena y pasar después los elementos etiquetados a una hoja. Productores, ayudantes de dirección y directores de producción dependen de él. Nuestro resumen del flujo de trabajo de preproducción muestra dónde se sitúa el desglose entre los demás pasos.

Categorías y colores

Las categorías de desglose son tradicionales y bastante constantes entre producciones. Las típicas incluyen:

  • Reparto (personajes con texto)
  • Figuración / actores de fondo
  • Escenas de riesgo (stunts)
  • Vehículos
  • Atrezo
  • Vestuario
  • Maquillaje y peluquería
  • Efectos especiales
  • Efectos visuales
  • Sonido y música (playback, música en directo)
  • Animales y cuidadores de animales
  • Ambientación del decorado
  • Equipo especial (grúas, drones, carcasas submarinas)

El color es la forma de marcar cada categoría en la página. Una convención muy extendida, heredada de los tiempos del papel y el rotulador fluorescente, asigna a cada categoría su propio color, por ejemplo el rojo para el reparto o el verde para la figuración. Conviene considerarla una convención común, no un estándar oficial único: los programas y las productoras usan cada uno su propia paleta, y lo que importa es que el equipo aplique un único esquema de forma coherente.

Una página de guion con varias palabras resaltadas en distintos colores, junto a una leyenda que enumera las categorías correspondientes: reparto, atrezo, vestuario, vehículos, efectos y páginas
Figura 1. Una página de guion etiquetada y las categorías que representa cada color.

Campos de la hoja de desglose

Se hace una hoja por escena. Los campos varían un poco, pero la mayoría incluye:

Campo Qué se anota
Número de escena El del guion cerrado
INT / EXT Interior o exterior
Decorado / localización El decorado según el guion, por ejemplo «cocina de Marta»
Día / noche Momento del día según el guion (más amanecer o atardecer si hace falta)
Longitud en páginas Longitud en octavos de página
Descripción Una línea sobre lo que ocurre
Números de reparto Números asignados a cada personaje con texto
Elementos Todo lo de las categorías anteriores

Los números de reparto se asignan una sola vez, normalmente por orden de primera aparición o de importancia, y se usan en todo lo que sigue. Mantienen las hojas cortas y el plan de rodaje legible.

Medir la longitud en octavos

La longitud en páginas se mide en octavos de página porque una página de guion con el formato correcto tiene unos ocho módulos de alto. Una escena que ocupa la página entera mide 1; una escena de aproximadamente media página mide 4/8; una página y cuarto se escribe 1 2/8.

Para medir, se compara cada escena con la página. Mucha gente usa una regla de octavos; el software lo hace automáticamente. En caso de duda, se redondea hacia arriba, porque la cifra es una herramienta de planificación y la precisión exacta importa menos que la coherencia. Como regla orientativa, una página de guion equivale a aproximadamente un minuto de pantalla, pero las páginas de mucha acción y las de mucho diálogo pueden diferir bastante.

Ejemplo práctico

Esta escena está inventada con fines ilustrativos.

12. INT. COCINA DE MARTA - NOCHE Marta, cuarenta y tantos, fríe pescado en la cocina. Su hermano DAN, empapado y con una mano sangrando, irrumpe. Fuera se cierra de golpe la puerta de un coche. Su perro ladra. Marta esconde un cuchillo de cocina en el delantal.

Hoja de desglose:

Campo Anotación
Escena 12
INT/EXT INT
Decorado Cocina de Marta
Día/Noche Noche
Páginas 1 3/8
Descripción Dan llega herido; Marta esconde un cuchillo
Reparto 1 Marta, 2 Dan
Figuración Ninguna
Atrezo Sartén, pescado, cuchillo de cocina, paño de cocina
Vestuario Marta: delantal. Dan: ropa empapada (continuidad de mojado)
Maquillaje Dan: mano sangrando
Vehículos Coche (fuera de plano, solo sonido)
Animales Perro (ladrando, fuera de plano)
Sonido Portazo de coche, ladrido de perro
Efectos especiales Lluvia o mojado, sangre en la mano, cocina de gas con llama
Ambientación Cocina, fregadero, productos de la despensa

Conviene fijarse en los elementos que no están escritos en la escena pero son necesarios: el paño, el mojado y la llama de la cocina están implícitos. Las personas con experiencia en desgloses los detectan.

Cómo alimenta el desglose al plan de rodaje y al presupuesto

Cada hoja se transfiere a una tira en un stripboard, un tablero de planificación donde las tiras se ordenan en jornadas de rodaje. Las tiras agrupan las escenas por localización, día o noche y disponibilidad del reparto, para no mover al equipo más de lo necesario. Los números de reparto producen entonces un gráfico de day out of days que muestra qué actor se necesita cada día; véase nuestra guía del day out of days.

En el presupuesto, los totales de cada categoría se convierten en partidas: cuántos días de cuidador del perro, cuántos cambios de vestuario, cuántos vehículos, qué efectos especiales. El desglose es la razón por la que un presupuesto puede vincularse a escenas concretas en lugar de estimarse a ojo según el número de páginas.

Errores frecuentes

  • Pasar por alto el atrezo implícito. Si un personaje toma café, hay una taza y hay café, aunque el guion no lo diga.
  • Descuidar el día/noche y la continuidad. Una chaqueta mojada en la escena 12 debe seguir mojada en la 13 si se suceden directamente.
  • Olvidar figurantes, escenas de riesgo y animales. Una «estación abarrotada» necesita actores de fondo; un puñetazo puede requerir un coordinador de especialistas; un perro necesita un cuidador y tiene límites de horas de trabajo.
  • No señalar los elementos delicados para la seguridad. Armas, fuego, agua, alturas, menores y vehículos en movimiento deben marcarse con claridad para que la planificación de seguridad y los seguros puedan tenerlos en cuenta.
  • Desglosar un borrador no cerrado sin dejar constancia. Si las escenas se renumeran después, las hojas deben actualizarse; hay que llevar el control de las revisiones del guion.

STORYGRAPH genera automáticamente un primer desglose a partir del guion importado, que luego puede corregirse a mano.

Ideas clave

  • Un desglose convierte una historia en una lista de requisitos físicos, escena por escena.
  • Conviene aplicar un esquema coherente de colores y categorías; no existe una paleta oficial única.
  • La longitud de página se registra en octavos, con una hoja por escena y números de reparto numerados.
  • Las hojas alimentan el stripboard, el day out of days y el presupuesto.
  • La mayoría de los errores provienen de lo que el guion sugiere pero no dice: atrezo, continuidad, figuración, animales y seguridad.